participation active des clients