valeurs transmises